Chevy Ray goes into a lot of details on building her own tool to generate 175 (!!) pixel fonts. The post walks through the technical implementation including converting pixel clusters into TrueType contours, automatic kerning calculation, and deploying everything to itch.io with command-line scripts. Very cool read.